පෞද්ගලිකත්ව දැන්වීම
අවසන් වරට යාවත්කාලීන කළේ:
මෙය ඉංග්රීසි දැන්වීමේ පරිවර්තනයකි. වෙනසක් ඇත්නම්, ඉංග්රීසි පිටපත අදාළ වේ.
SafeReach මගින් ඕනෑම කෙනෙකුට වාහනයේ ඇති QR ස්ටිකරය ස්කෑන් කර එහි හිමිකරු සම්බන්ධ කර ගත හැකිය. කිසිදු පාර්ශවයකට අනෙකාගේ දුරකථන අංකය හෝ නම නොපෙනේ.
අප එකතු කරන පුද්ගලික දත්ත, ඒ ඇයි, කොපමණ කලක් තබා ගන්නේද, අප වෙනුවෙන් ඒවා සකසන්නේ කවුද සහ 2022 අංක 9 දරන පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂණ පනත (PDPA) යටතේ ඔබගේ අයිතිවාසිකම් මෙම දැන්වීමෙන් පැහැදිලි කෙරේ.
1. අප කවුද
SafeReach විසින් safereach.lk පවත්වාගෙන යන අතර මෙහි විස්තර කර ඇති පුද්ගලික දත්ත සඳහා වගකිව යුත්තේ එයයි (PDPA යටතේ “පාලකයා”). ඕනෑම පෞද්ගලිකත්ව ප්රශ්නයක් හෝ ඉල්ලීමක් සඳහා info@safereach.lk වෙත ඊමේල් කරන්න. WhatsApp: 076 160 4666.
2. ඔබ SafeReach ටැගයක් ස්කෑන් කරන්නේ නම්
ඔබට ගිණුමක් අවශ්ය නැති අතර අප කිසි විටෙකත් ඔබගේ නම ඉල්ලන්නේ නැත. ඔබ වාර්තාවක් යවන විට අපට ලැබෙන්නේ:
- ඔබ තෝරාගත් හේතුව සහ ඔබ ටයිප් කරන ඕනෑම පණිවිඩයක්;
- ඡායාරූපයක්, ඔබ එය ඇතුළත් කිරීමට කොටුව සලකුණු කළහොත් පමණි;
- ඔබගේ ආසන්න ස්ථානය, ඔබ එයට ඉඩ දුන්නොත් පමණි;
- ඊමේල් ලිපිනයක් හෝ දුරකථන අංකයක්, වාහන හිමිකරුගේ පිළිතුරු SMS හෝ ඊමේල් මගින් ඔබට එවීමට, ඔබ එකක් එක් කළහොත් පමණි. ඔබගේ පුද්ගලික සබැඳියේ කතාබහ ඔබගේ වාර්තාවෙන් පැය 1කට පසු වැසේ.
වාහන හිමිකරුට ඔබගේ වාර්තාව සහ පණිවිඩ පෙනේ, නමුත් ඔබගේ ඊමේල් ලිපිනය, දුරකථන අංකය හෝ ස්ථාන ඉතිහාසය කිසි විටෙකත් නොපෙනේ.
අපයෝජනය වැළැක්වීමට, ඔබගේ අන්තර්ජාල ලිපිනයෙන් සහ බ්රවුසර විස්තරවලින් සාදන ලද ආපසු හැරවිය නොහැකි කේතයක් අප තබා ගනිමු. එයින් ඔබගේ අන්තර්ජාල ලිපිනය නැවත ලබා ගත නොහැක. කෙටි කාලයක් තුළ එකම දුරකථනයෙන් වාර්තා කිහිපයක් ලැබුණහොත්, Cloudflare Turnstile කෙටි පරීක්ෂාවක් සම්පූර්ණ කරන ලෙස අප ඉල්ලා සිටිය හැකිය.
ඡායාරූපවල ඔබගේ කැමරාව සුරැකූ විස්තර, එනම් ගත් වේලාව සහ සමහර දුරකථනවල ගත් ස්ථානය අඩංගු විය හැකිය. ඔබට එය බෙදා ගැනීමට අවශ්ය නැතිනම් ඔබගේ කැමරාවේ ස්ථාන සැකසුම අක්රිය කරන්න.
ඔබ අපගේ වෙබ් අඩවියේ “ටැගයක් ස්කෑන් කරන්න” භාවිත කරන්නේ නම්, කැමරාව QR කේතය කියවීමට ඔබගේ දුරකථනය තුළ පමණක් භාවිත වේ. කැමරාවෙන් කිසිවක් පටිගත කිරීම හෝ අප වෙත යැවීම සිදු නොවේ.
ඔබ වාහනයක ලේඛන බැලීමට ඉල්ලා හිමිකරු එකඟ වුවහොත්, ඔබට ඒවා කෙටි කාලයක් සඳහා පමණක් මාර්ගගතව බැලිය හැකිය. ඒවා බැලූ වේලාව අප සටහන් කරමු.
ඔබ ටැගයක SOS ඔබා දැනුම්දීමක් යැවුවහොත්, අප වාහන හිමිකරුට සහ ඔවුන්ගේ හදිසි සම්බන්ධතාවට වේලාව සහ, ඔබ ඉඩ දුන්නොත්, ඔබගේ ස්ථානය යවමු. හිමිකරු ඉඩ දී ඇත්නම්, ඔවුන්ගේ හදිසි සම්බන්ධතාවගේ නම සහ අංකය අප ඔබට පෙන්වමු. සෑම SOS එකකම වාර්තාවක්, ස්ථානය සමඟ, දින 90ක් අප තබා ගනිමු.
3. ඔබට SafeReach ගිණුමක් ඇත්නම්
ඔබ ලියාපදිංචි වී SafeReach භාවිත කරන විට, අප තබා ගන්නේ:
- ඔබගේ පුරනය වීමේ ඊමේල් ලිපිනය සහ/හෝ ඔබ පුරනය වන ජංගම අංකය (සෑම විටම අපි එයට එක් වරක් භාවිත කේතයක් එවන්නෙමු), සහ ගිණුම් විස්තර;
- ඔබ ඇතුළත් කරන වාහන විස්තර (ලියාපදිංචි අංකය, නිෂ්පාදකයා, මාදිලිය, වර්ෂය, වර්ණය, අන්වර්ථ නාමය, කාණ්ඩය). ඔබගේ ටැගය ස්කෑන් කරන අයට මින් කුමක් පෙනේද යන්න ඔබ තීරණය කරයි;
- ඔබ උඩුගත කරන ආදායම් බලපත්රය හෝ රක්ෂණ සහතිකය වැනි ලේඛන;
- ඔබ එකතු කරන්නේ නම්, වාහනයක හදිසි සම්බන්ධතා: සෑම කෙනෙකුගේම නම, ඥාති සම්බන්ධය සහ ජංගම අංකය. කෙනෙකු එකතු කරන්න ඔවුන්ගේ එකඟත්වය ඇතිව පමණි. තහවුරු කරන ලෙස ඉල්ලමින් අප ඔවුන්ට එක් වරක් කෙටි පණිවිඩයක් යවන අතර, නැවත යවන්නේ කෙනෙක් ඔබගේ ටැගයේ SOS එබුවොත් හෝ ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබ ඔවුන්ට දැනුම් දුන්නොත් පමණි. ඔවුන්ගේ අංකය පෙන්වන්නේ ඔබ ඉඩ දුන්නොත් පමණි;
- ඔබ එකතු කරන්නේ නම්, ඔබගේ වාහනයේ රක්ෂණ සමාගම, එහි අනතුරු දුරකථන අංකය සහ ඔබගේ ප්රතිපත්ති අංකය. SOS පිටුවේ රක්ෂණ සමාගම සහ අනතුරු අංකය පෙන්වයි; ප්රතිපත්ති අංකය පෙන්වන්නේ කෙනෙක් හදිසි අවස්ථාවක් තහවුරු කළ පසු පමණි;
- ඔබව දැනුවත් කළ යුතු ආකාරය (ඊමේල්, SMS, WhatsApp හෝ යෙදුම් දැනුම්දීම) සහ භාවිත කළ යුතු ලිපිනය හෝ අංකය;
- ටැග් ඇණවුම්: ලබන්නාගේ නම, දුරකථන අංකය සහ බෙදාහැරීමේ ලිපිනය, සහ බැංකු මාරු යොමු අංක සහ වවුචර කේත වැනි ගෙවීම් වාර්තා;
- ඔබගේ දායකත්වය, අලුත් කිරීම් සහ ඔබගේ සිද්ධිවල පණිවිඩ.
4. අප ඔබගේ දත්ත භාවිත කරන්නේ ඇයි
- ටැගය ස්කෑන් කරන තැනැත්තා සහ වාහන හිමිකරු අතර පණිවිඩ යැවීමට — ඔබ ඉල්ලූ සේවාව.
- ටැග් ඇණවුම් බෙදා හැරීමට සහ දායකත්ව හා ගෙවීම් කළමනාකරණයට — ඔබ සමඟ අපගේ ගිවිසුම.
- SafeReach ආරක්ෂිතව තබා ගැනීමට: නැවත නැවත එවන වාර්තා සීමා කිරීම, අපයෝජනය කරන අය අවහිර කිරීම, අපයෝජන වාර්තා හැසිරවීම සහ ආරක්ෂක වාර්තා තබා ගැනීම — අනිසි භාවිතය වැළැක්වීමේ අපගේ නීත්යානුකූල අවශ්යතාවය.
- ගිණුම් සහ බදු වාර්තා තබා ගැනීමට — නීතිමය බැඳීමක්.
- අප ඔබගේ කැමැත්ත මත රඳා පවතින අවස්ථාවල (ඡායාරූපයක්, ඔබගේ ස්ථානය, ප්රතිසාධන සම්බන්ධතාවයක්), ඔබට ඕනෑම වේලාවක එය ඉවත් කර ගත හැකිය.
අප පුද්ගලික දත්ත විකුණන්නේ නැත, දැන්වීම් පෙන්වන්නේ නැත, ලුහුබඳින කුකීස් භාවිත කරන්නේ නැත. අප කුකීස් භාවිත නොකරන Cloudflare Web Analytics මගින් පැමිණීම් ගණන් කරමු. අප සකසන එකම කුකිය ඔබව පුරනය වී තබා ගනී.
5. අප වෙනුවෙන් දත්ත සකසන්නේ කවුද
මෙම සමාගම් ගිවිසුමක් යටතේ, අපට ඔවුන්ගේ සේවාව සැපයීමට පමණක් දත්ත සකසයි:
- Fly.io — අපගේ සේවාදායක ධාවනය කරයි (සිංගප්පූරුව).
- Neon — අපගේ දත්ත සමුදාය සත්කාරකත්වය කරයි (සිංගප්පූරුව, Amazon Web Services මත).
- Cloudflare — වෙබ් අඩවිය සපයයි, ඡායාරූප සහ ලේඛන ගබඩා කරයි, Turnstile පරීක්ෂාව ධාවනය කරයි සහ පැමිණීම් ගණන් කරයි.
- WorkOS — ගිණුම් හිමියන්ගේ පුරනය වීම හසුරුවයි.
- Text.lk — SMS දැනුම්දීම් සහ පුරනය වීමේ කේත යවයි (ශ්රී ලංකාව).
- Meta (WhatsApp Business Platform) — ඔබ WhatsApp තෝරා ගන්නේ නම්, WhatsApp දැනුම්දීම් යවයි.
- අපගේ ඊමේල් බෙදාහැරීමේ සේවා සපයන්නා — ඊමේල් දැනුම්දීම් සහ රිසිට්පත් යවයි.
- Google, Apple හෝ Mozilla — ඔබ ඒවා සක්රිය කළහොත්, ඔබගේ බ්රවුසරයට යෙදුම් දැනුම්දීම් ලබා දෙයි.
මෙම සේවා සපයන්නන්ගෙන් සමහරක් ශ්රී ලංකාවෙන් පිටත දත්ත ගබඩා කිරීම හෝ සැකසීම සිදු කරයි. විදේශ මාරු සඳහා PDPA අවශ්ය කරන පරිදි, දත්ත ආරක්ෂා කිරීමට ගිවිසුමකින් බැඳී සිටින සේවා සපයන්නන් පමණක් අප භාවිත කරමු.
6. අප එය කොපමණ කලක් තබා ගන්නේද
- වාර්තා, පණිවිඩ, ඡායාරූප සහ ස්ථාන: වසර 1ක්, පසුව මකා දමනු ලැබේ.
- ස්කෑන් කරන්නාගේ ප්රතිසාධන ඊමේල් හෝ දුරකථන අංකය: දින 30ක්.
- අප යැවූ දැනුම්දීම්වල වාර්තා: දින 90ක්.
- ආරක්ෂක වාර්තා (ඉහත සඳහන් කේතය වැනි): දින 180ක්.
- SOS වාර්තා, ස්ථානය සමඟ: දින 90ක්.
- වාහන ලේඛන: ඔබ උඩුගත කර වසර 1කට පසු (හෝ ඔබ ඒවා මකා දැමූ විට) ඔබගේ ප්රතිචක්රීකරණ බඳුනට ගෙන යනු ලැබේ, පසුව දින 30කට පසු ස්ථිරවම මකා දමනු ලැබේ.
- ගිණුම් සහ වාහන විස්තර: ඔබට ගිණුමක් ඇති තාක් කල්. ඔබ එය මකා දමන ලෙස ඉල්ලූ විට, අප ඔබගේ විස්තර ඉවත් කරමු හෝ නිර්නාමික කරමු.
- ටැග් ඇණවුම්, ගෙවීම් සහ කාර්ය මණ්ඩල ක්රියාවල විගණන සටහන: ගිණුම්කරණය සහ වගවීම සඳහා වසර 7ක්, ඔබ ඔබගේ ගිණුම මකා දමන ලෙස ඉල්ලුවද.
- විවෘත අපයෝජන විමර්ශනයකට සම්බන්ධ ඕනෑම දෙයක් විමර්ශනය අවසන් වන තුරු තබා ගනු ලැබේ.
- දත්ත ගබඩාවේ උපස්ථ (backups): දින 7ක් දක්වා, එබැවින් අප මකා දමන ඕනෑම දෙයක් දින 7ක් ඇතුළත උපස්ථවලින් ද ඉවත් වේ.
7. ඔබගේ අයිතිවාසිකම්
PDPA යටතේ ඔබට අපගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැක්කේ:
- ඔබගේ පුද්ගලික දත්තවල පිටපතක් ලබා දෙන ලෙස;
- එය නිවැරදි කරන ලෙස හෝ සම්පූර්ණ කරන ලෙස;
- එය මකා දමන ලෙස;
- එය භාවිත කිරීම නවත්වන ලෙස, හෝ ඔබගේ කැමැත්ත ඉවත් කර ගැනීමට.
ඔබට ගිණුමක් ඇත්නම්, සැකසුම් › පෞද්ගලිකත්වය › දත්ත ඉල්ලීම් වෙත යන්න. එසේ නැතිනම්, info@safereach.lk වෙත ඊමේල් කරන්න. එය ඔබ බව තහවුරු කිරීමට අපට අවශ්ය විය හැකි අතර, අප වැඩ කරන දින 21ක් ඇතුළත පිළිතුරු දෙමු.
අපට සමහර දත්ත (උදාහරණයක් ලෙස ඇණවුම් වාර්තා) තබා ගැනීමට සිදු වුවහොත්, ඒ කුමක්ද සහ ඇයි දැයි අප ඔබට කියමු.
ඔබ අපගේ පිළිතුරෙන් සෑහීමකට පත් නොවන්නේ නම්, ඔබට ශ්රී ලංකා දත්ත ආරක්ෂණ අධිකාරියට පැමිණිලි කළ හැකිය.
8. අප එය ආරක්ෂා කරන ආකාරය
- SafeReach වෙත සියලු සම්බන්ධතා සංකේතනය කර ඇත.
- පුද්ගලික දත්ත දැකිය හැක්කේ අවශ්ය කාර්ය මණ්ඩලයට පමණි, සහ සෑම කාර්ය මණ්ඩල ක්රියාවක්ම සටහන් කෙරේ.
- බෙදා ගන්නා ලේඛන දිය සලකුණක් සහිතව පෙන්වනු ලැබේ, SafeReach වෙතින් බාගත කළ නොහැක, සහ සබැඳිය කෙටි කාලයකට පසු ක්රියා නොකරයි.
9. ළමයින්
SafeReach ගිණුමක් සෑදීමට ඔබ වයස අවුරුදු 18 හෝ ඊට වැඩි විය යුතුය.
10. මෙම දැන්වීමේ වෙනස්කම්
අප මෙම දැන්වීම වෙනස් කරන විට, ඉහළින් ඇති දිනය යාවත්කාලීන කරමු. වෙනස්කමක් ගිණුම් හිමියන්ට සැලකිය යුතු ලෙස බලපාන්නේ නම්, එය ක්රියාත්මක වීමට පෙර අප ඔවුන්ට දන්වමු.